ニュースNews

会社からのお知らせと、グルメメディア「麻布のグルメ」の記事を新しい順に掲載しています。Announcements from the company and articles from Azabu Gourmet, newest first.

  1. AI生成の料理イメージを使ったFuhEN開店告知。実際の料理ではありません。FuhEN opening announcement with an AI-generated food image, not an actual dish.

    麻布十番にFuhENがオープン。伊仏料理のコースを楽しむFuhEN opens in Azabujuban with Italian and French courses

    2026年10月26日に麻布十番にオープンしたFuhEN。季節の食材を使うシェフおまかせコースを紹介します。画像はAI生成イメージです。FuhEN opened in Azabujuban on 26 October 2026, offering a chef’s course using seasonal ingredients. The image is AI-generated.

  2. 運河沿いのテーブルに置かれた2杯の飲み物(2025年投稿・改装前)Two drinks on a table beside the canal (posted in 2025, before renovation)

    天王洲の水辺で一杯。醸造所併設のT.Y.HARBORT.Y.HARBOR: a brewery restaurant by the water at Tennoz Isle

    醸造所を併設する天王洲のT.Y.HARBOR。運河沿いのテラスや水上ラウンジと、クラフトビールを紹介します。写真は2026年の改装前です。A brewery restaurant beside the canal in Tennoz Isle, with a terrace, a floating lounge and its own craft beer. Photos predate the 2026 renovation.

  3. 川本屋のかぼちゃパウンドケーキの個包装とハロウィンの箱Individually wrapped Kawamotoya pumpkin pound cakes in a Halloween gift box

    川本屋のかぼちゃパウンドケーキ|秋の手土産にKawamotoya pumpkin pound cake for autumn gifts

    横濱いせぶらパウンドケーキの季節限定かぼちゃを紹介。個包装の詰め合わせは、秋の集まりやハロウィンの贈り物にも。Discover a seasonal pumpkin pound cake from Yokohama. Individually wrapped assortments make a thoughtful choice for autumn gatherings and Halloween gifts.

  4. 緑を背景に白い皿に盛り付けた骨付き料理A bone-in dish on a white plate with greenery behind it

    WALL 青山店。壁一面の緑とアートを眺める食卓WALL Aoyama: A table beside greenery and art

    南青山のWALL 青山店は、パトリック・ブランの壁面庭園と現代アートが迎えるカフェ・バー。過去のチーズケーキ写真と、食事や来店前の案内を紹介します。Patrick Blanc’s Vertical Garden and contemporary art surround the tables at WALL Aoyama. Explore the setting, cheesecake from an earlier feature and practical details for a visit.

  5. お問い合わせフォーム新設のご案内New inquiry form

    ご相談内容をスムーズにお寄せいただけるよう、お問い合わせフォームの新設しました。We have launched an inquiry form to make it easier to contact us about our services.

  6. 情報セキュリティ基本方針を制定しましたInformation Security Policy established

    情報資産の適切な保護と継続的な改善に向け、2026年10月21日付で情報セキュリティ基本方針を制定しました。We established our Information Security Policy on 21 October 2026 to protect information assets and pursue continual improvement.

  7. コーポレートサイトのリニューアルについてCorporate website redesigned

    事業紹介やニュースをより見やすくするため、コーポレートサイトのリニューアルしました。We have redesigned our corporate website to make our business information and news easier to explore.

  8. ヨックモック ガトー ヌーヴォーの缶と5種類の洋菓子Yoku Moku Gâteau Nouveau tin with five varieties of biscuits

    ハロウィンの手土産に。ヨックモックのガトー ヌーヴォーYoku Moku Gâteau Nouveau: a biscuit gift for Halloween

    シガールを含む5種43個を、楽天限定デザインの缶に。個包装で分けやすいヨックモックの詰め合わせと、ハロウィンシールやお届け日の確認ポイントを紹介します。A Rakuten-exclusive tin of 43 individually wrapped biscuits in five varieties, including Cigare. Explore the gift options and check delivery before your autumn gathering.

  9. 薄切りの牛肉に別添えの卵黄とご飯Thinly sliced beef with separate bowls of egg yolk and rice

    焼肉うしごろ 銀座店で、サーロインのすき焼きを囲むUshigoro Ginza: sirloin sukiyaki and a table by the window

    焼肉うしごろ 銀座店の特選サーロインのすき焼きと、窓際の食卓をご紹介。銀座一丁目駅から徒歩3分、完全個室も備える焼肉店です。A look at sirloin sukiyaki and window-side dining at Ushigoro Ginza, a yakiniku restaurant with private rooms, three minutes from Ginza-itchome Station.

  10. ルタオの選べるドゥーブル2点セットの商品写真。3種類のケーキの選択例LeTAO’s selectable two-cake set, showing the three cake options

    ハロウィンに囲むルタオ。選べるドゥーブル2点セットLeTAO Double Fromage: a two-cake set for Halloween

    ルタオの定番チーズケーキと、もう1つを組み合わせる2点セット。秋の集まりに向けて、組み合わせや解凍時間、お届け条件を紹介します。Pair Double Fromage with a second cake for Halloween or an autumn gift. A guide to the choices, thawing time and delivery details.

  11. 豆腐、卵、ゴーヤを合わせた料理A dish with tofu, egg and bitter melon

    西麻布「ばむぶう」で、一品料理と鉄板料理を囲むBamboo in Nishiazabu: small plates and a meal around the griddle

    西麻布の一軒家「ばむぶう」。ホルモン焼きなどの一品料理と、もんじゃ焼き・お好み焼きを囲める鉄板付き個室をご紹介します。Explore Bamboo in Nishiazabu, with small plates including grilled offal and upstairs private rooms for monjayaki and okonomiyaki.

  12. 煌賀の一の重と料理の案内The first tier of Kouga osechi and its dishes

    「中村孝明」監修おせち 煌賀。海鮮も甘味も囲む二段重Kouga osechi: seafood, savoury dishes and sweets for New Year

    約4~5人前の二段重「煌賀」は、ロブスターや蟹味噌甲羅盛り、肉料理や甘味を詰めたおせち。内容と冷蔵保存、年末の受け取り条件を紹介します。Kouga osechi serves around four to five people in two tiers. A guide to its seafood, meat dishes and sweets, with chilled storage and year-end delivery details.

  13. カウンターに置かれた握りNigiri served at the counter

    赤坂見附「鮨 箕輪」で、握りと和食を楽しむ夜Sushi Minowa: an evening of nigiri and Japanese dishes in Akasaka

    握りと和食を楽しめる鮨 箕輪。極コースの内容と料金、カウンター・個室の選び方を紹介します。A guide to Sushi Minowa’s Kiwami course, pricing, counter seating and private room in Akasaka-mitsuke.

  14. 奥の細道監修おせち「雲海」の三段重The three tiers of Unkai osechi

    奥の細道監修おせち「雲海」。43品目を囲む新年の食卓Unkai osechi: a three-tier selection for the New Year

    大田忠道氏が監修するおせち「太閤の御膳 雲海」は、約3~4人前・43品目の三段重。ロブスターや湯葉有馬煮などの内容と、冷蔵保存・受け取りの条件を紹介します。Supervised by Tadamichi Ota of Oku no Hosomichi, Unkai brings 43 dishes together for around three to four people. A look at the food, chilled storage and delivery conditions.

  15. とんかつ、ご飯、豚汁と卓上のメイプルシロップTonkatsu with rice, pork miso soup and maple syrup on the counter

    とんかつにメイプルシロップを。麻布十番「とんかつ 都」Tonkatsu Miyako: pork cutlets and maple syrup in Azabujuban

    麻布十番駅から徒歩5分のとんかつ 都。職人が選ぶ豚肉の定食に、メイプルシロップを合わせる食べ方も楽しめます。Tonkatsu Miyako, five minutes from Azabu-juban Station, serves carefully selected pork and suggests an unusual pairing: tonkatsu with maple syrup.

  16. コロッケとカツを盛り合わせた広岡精肉店のフライセットHirooka Meat croquettes and cutlets served together

    広岡精肉店のフライ7種41個。今夜のおかずを選ぶ楽しみHirooka Meat’s frozen fry set: 41 pieces, seven varieties

    広岡コロッケやメンチカツ、一口カツを詰め合わせた冷凍の7種41個セット。献立に合わせて選べる内容、カニクリームや玉子コロッケの具材、保存条件、ギフト対応を紹介します。A frozen assortment of croquettes and cutlets, with seven varieties and 41 pieces. Explore the contents, freezer storage and gift options.

  17. たらこと海苔をのせたクリームパスタCream pasta topped with tarako and nori

    東京駅から、スープたっぷりのひと皿へ。八重洲のホームズパスタHOME’S PASTA Yaesu: soup pasta by Tokyo Station

    東京駅地下直結のHOME’S PASTA トフロム八重洲店。たらことキノコのクリーム、ニンニク香るペペロンチーノ、半熟卵を合わせたキノコのピザをご紹介します。Find creamy tarako and mushroom pasta, garlic-scented peperoncino and mushroom Bismarck pizza at HOME’S PASTA, with direct underground access from Tokyo Station.

  18. 3つのスペースで卵焼きとおかずを調理するセンターエッグトリプルパンminiCenter Egg Triple Pan mini with eggs and side dishes in three sections

    卵焼きもおかずも一緒に。センターエッグトリプルパンminiで朝の支度Arnest Center Egg Triple Pan mini: eggs and sides for breakfast

    アーネストの20cm仕切りフライパン。卵1個に合う中央の幅5.5cm、3つの調理スペース、選べる3色を紹介します。ガス火・IHに対応。A 20 cm divided pan for breakfast and bento portions, with a centre for a one-egg omelette. Choose from three colours, compatible with gas and induction.

  19. AI生成イメージ:フードとドリンクを描いた六本木ヒルズの期間限定企画の案内。実際の提供料理とは異なりますAI-generated illustration for the food and drink event, not an actual dish or venue

    六本木ヒルズで、ひと皿と一杯。10月限定のBITES & DRINKSA plate and a drink at Roppongi Hills: October’s BITES & DRINKS

    六本木ヒルズの対象レストランで、フードとドリンクの組み合わせを楽しむ「BITES & DRINKS」。2026年10月31日まで開催中です。気になるセットを選び、各店のメニュー・価格・提供時間を確認して出かけましょう。Choose a food and drink set at participating Roppongi Hills restaurants until 31 October 2026. Menus, prices and serving hours vary by restaurant.

  20. えび餃子の焼き目と海老入りの断面を紹介する商品画像Product image of pan-fried shrimp gyoza and their filling

    今夜は焼く?蒸す?餃子計画のえび餃子を食卓にPan-fried or steamed? Gyoza Keikaku’s shrimp gyoza for dinner

    ぶつ切り海老を餡に使った、餃子計画の極上えび餃子。30個入り2袋の合計60個を、焼き餃子や蒸し餃子、スープで楽しむ選び方と冷凍保存のポイントを紹介します。Gyoza Keikaku’s chopped-shrimp gyoza come in two bags of 30. Choose pan-fried, steamed, deep-fried or soup preparations, and check the frozen storage guidance.

  21. ソースを敷いた皿に盛られた肉料理A meat dish plated over sauce

    恵比寿「coci」で、タイのスパイスを重ねたフレンチとワインをcoci, Ebisu: French cooking with Thai spices and natural wine

    恵比寿の川沿いに佇む一軒家「coci(コチ)」。発酵塩レモンを添えたサーモンのパイ包みや、マッサマンソースの四万十豚を自然派ワインとともに。駅徒歩約3分の食事の一軒をご紹介します。Discover riverside coci in Ebisu, with salmon in pastry, Shimanto pork with massaman sauce and natural wine, about three minutes from the station.

  22. 皿に盛った厚切りの肉と卓上の焼き台Thick-cut meat on a plate beside a tabletop grill

    麻布十番「焼肉やっちゃん」で楽しむ、目の前で切る厚切り肉Thick-cut yakiniku at Yacchan in Azabujuban

    2026年8月21日開店の「焼肉やっちゃん 麻布十番店」。注文後に切り分ける極厚タンや上ハラミを、16席のカウンターで楽しめます。Opened on 21 August 2026, Yakiniku Yacchan Azabujuban cuts thick tongue and skirt steak to order in front of guests at its 16-seat counter.

  23. 西麻布boostの開店告知。背景はAI生成の和食イメージOpening announcement for boost; the food illustration is AI-generated

    西麻布に「boost」がオープン。胡麻豆腐から楽しむ季節の和食Seasonal Japanese cooking at boost, newly opened in Nishiazabu

    2026年9月25日、西麻布に和食居酒屋「boost」がオープン。出汁を生かした料理と胡麻豆腐を、カウンターや個室で楽しめる一軒です。Opened on 25 September 2026, boost in Nishiazabu serves seasonal Japanese cooking, dashi-based dishes and sesame tofu, with counter seating and private rooms.

  24. クラシタロースのすき焼きの盛り付け例Kurashita beef served in sukiyaki

    すき焼きを囲む日に。セゾンブシェのA5黒毛和牛クラシタロースWagyu for hotpot night: Saison Boucher’s A5 kurashita slices

    セゾンブシェのA5黒毛和牛クラシタロースで、すき焼きやしゃぶしゃぶを。500g〜1.5kgから選べる霜降りスライスの、冷凍保存と贈り物の選び方を紹介します。Saison Boucher’s Japanese A5 wagyu shoulder slices for sukiyaki or shabu-shabu. Choose 500 g to 1.5 kg, with frozen delivery and gift-wrapping options.

  25. 皿に並ぶ焼肉用の肉の盛り合わせAn assortment of sliced meat ready for the grill

    四谷三丁目「自画自賛」で、和牛の焼肉を囲む夜Wagyu yakiniku at Jigajisan, Yotsuya-sanchome

    和牛しぐれ煮の茶碗蒸しから焼肉まで。四谷三丁目の会員制・紹介制「自画自賛」は、フリーフロー付き15,000円のコースを完全個室で楽しめる一軒です。A ¥15,000 course with free-flow drinks, from wagyu chawanmushi to yakiniku. Jigajisan offers private-room dining in Yotsuya-sanchome, with membership and referral required.

  26. 販売店の商品写真:焼いたハンバーグの断面Seller photo: a cut-open cooked hamburg steak

    食べたい分だけ、冷凍庫から。松良の松阪牛入りハンバーグA freezer option for dinner: Matsuyoshi's Matsusaka beef hamburg steaks

    松阪牛を含む牛肉と豚肉を合わせた、松良の冷凍ハンバーグ。120gの個包装が8個入りで、食べたい分だけ冷凍のまま焼いて楽しめます。Matsuyoshi’s frozen hamburg steaks combine beef, including Matsusaka beef, with pork. Eight individually wrapped 120 g portions, ready to cook from frozen.

  27. 皿に並んだ霜降りの薄切り牛肉Thin slices of marbled beef arranged on a plate

    麻布十番「だるま」で囲む、和牛のしゃぶしゃぶA table for shabu-shabu at Daruma, Azabu-juban

    A5ランク牛をさっと出汁にくぐらせ、自家製の胡麻だれで。麻布十番「だるま」で楽しむしゃぶしゃぶと、煮干し出汁のすき焼き。二人の夕食や会食の候補に。A5-grade beef with house-made sesame sauce, or sukiyaki with niboshi stock. Consider Daruma for dinner with a partner or a business meal in Azabu-juban.

  28. 「麻布のグルメ」のブログを始めます|飲食店・お取り寄せ・キッチン用品Introducing Azabu Gourmet: restaurants and food for home

    「麻布のグルメ」のブログを始めます。麻布・港区を中心とした飲食店、全国のお取り寄せグルメ、料理・キッチン用品を紹介する予定です。取材の方針や、広告・アフィリエイトの扱いをお伝えします。Discover plans for Azabu Gourmet: restaurants around Azabu and Minato-ku, food from across Japan, kitchenware, and our approach to advertising.

  29. コーポレートサイトを公開しましたOur corporate website is now live

    AURA GROUP合同会社のコーポレートサイトを公開しました。会社情報・事業内容・お問い合わせ窓口を掲載しています。The AURA GROUP LLC corporate website is now live, covering company information, our business activities and how to reach us.